"Noch am Samstag, den 28. April, brachte die oberbayerische Presse Deutsche Frontberichte, in denen unsere amerikanischen Gegner im Donaubogen Deggendorf - Dillingen, außerdem in Augsburg und Memmingen im Kampf mit deutschen Truppen gemeldet wurden. 24 Stunden später am Sonntag überstürzten sich die Nachrichten, die von Mund zu Mund weiterliefen, der Feind sei bereits in Weilheim, in Oberau und Reutte. Ein Teil der Bevölkerung lehnte die von allen Seiten in immer neuen Versionen verbreiteten unverbürgten Neuigkeiten ohne weiteres ab, doch wurde er in diesem Fall nur allzu schnell eines anderen belehrt: Wie ein Unwetter brachen am Sonntagnachmittag, den 29. April, gegen 19.30 Uhr, starke amerikanische Panzerkräfte in unseren Ort ein und brausten in nicht enden wollendem Zug donnernd und in Staubwolken gehüllt durch Partenkirchen weiter auf der Straße nach Mittenwald. Garmisch-Partenkirchen, der idyllische, sonst so ruhige Olympiaort, in dem sich einst die Völker der ganzen Welt zu friedlichem Wettstreit vereinten, ist seither in ein Heerlager umverwandelt.

Zahlreiche günstig gelegene Gebäude sind zu Kommandostellen geworden, alle wichtigen Amtsstellen wie Haus der Nationalsozialisten, Bahnhof, Post, Finanzamt, Divisionsgebäude sind militärisch besetzt, in vielen Häusern haben die Bewohner der amerikanischen Einquartierung Platz machen müssen. Das musste häufig sehr schnell gehen, so dass die bisherige Bewohnerschaft oft nur das Allernötigste mitnehmen konnte. Über den ganzen Ort verteilt, vor allem auf allen größeren Plätzen, sind die amerikanischen Truppenfahrzeuge, unter ihnen die schweren Panzerkolosse mit ihren drohenden Geschützrohren aufgefahren. Die Hauptstraße, die sich durch unsere beiden Ortsteile zieht und in die Mittenwalder Straße mündet, ist zur Militärstraße erklärt und, wie die zahlreichen Plakate bekanntgeben, in ihrer Fahrbahn für jeden zivilen Fahrverkehr gesperrt. Dieser hat, soweit unbedingt nötig, über die Gehsteige zu erfolgen. Ohne Ende flutet auf dieser Militärstraße der Verkehr der amerikanischen Truppen, vom schwersten Panzer, der mit seinen breiten Stahlraupen die Erde beben macht, bis zu den flinken kleinen Kraftwagen, die zahllos, leicht und überaus wendig, in allen Gassen und Gässchen auftauchen, Meldungen holen oder überbringen, Patrouillendienst leisten und in unaufhörlicher Bewegung sind. Dazwischen Panzer mit Fliegerabwehrgeschützen und Maschinengewehren, Tankwagen, Proviant- und Bagagewagen, Telegraphenwagen mit hoher Antenne, riesenhafte Brückenwagen mit Hebkranen und die vielen Spezialwagen, die eine Kraftwagenkampftruppe bei ihren Operationen benötigt. Tag und Nacht erfüllt ein Rauchen und Dröhnen die Luft, und nicht selten wird der nach den Eindrücken des Tages Ruhe suchende Einwohner mitten in der Nacht durch das Donnern aus- oder einrückender Panzerkolonnen aus unruhigem Schlag gerissen.

Das Bild des Ortes hat sich in diesen acht Tagen von Grund auf verändert. Die Bewohnerschaft, die zumal im Frühjahr mit ihren kleidsamen Trachten, dem Platz feine charakteristische Eigenart gab, ist gegenüber dem Braungrün der Besatzungstruppen völlig in den Hintergrund getreten. Mit möglichster Eile erledigt sie die für das tägliche Leben unbedingt nötigen Gänge. Sie bestehen in der Hauptsache aus Einholen der Lebensmittel, die es zu gewissen Tageszeiten in den Geschäften noch gibt, in Schlangestehen und in den Gängen zu und von der Arbeit, soweit diese heute noch möglich ist. An zahlreichen Ladentüren hängt ein Schild mit der Aufschrift „geschlossen", von den Gaststätten, die nicht als Lazarette schon vor der Feindbesetzung für den allgemeinen Verkehr ausfielen, sind nur vereinzelte für die Bewohnerschaft in Betrieb, die anderen, vor allem die großen Hotels Post und Marktplatz, sind nur für Besatzungsmitglieder zugänglich. Durch alle Straßen ziehen sich die vom ersten Besetzungstage ab in großer Schnelligkeit gelegten Fernsprechleitungen. Das Staatstelephon, das der Bevölkerung diente, ist abgeschaltet. Eisenbahn- und Postverkehr liegen still. Zahllose Patrouillen von je zwei Mann mit geschultertem Gewehr bewegen sich durch alle Ortsteile, erscheinen unaufdringlich und ruhig überall, um unmittelbar darauf wieder zu verschwinden. Wo sie eine Frage an Passanten stellen oder irgendwie eingreifen müssen, geschieht dies höflich und ohne Aufsehen zu erregen. Viele dieser Männer, deren Rangabzeichen bis zu den Offizieren dem Deutschen nicht erkennbar sind, sprechen deutsch, viele andere französisch. Wo sich, was nicht häufig, ein kurzes Gespräch nicht dienstlicher Art entwickelt, erfährt man, dass die Großeltern dieses Mannes Deutsche aus dem Rheinland waren, dass der Vater eines anderen sich vor etlichen 20 Jahren seine Frau noch aus Deutschland holte. Dann geht man weiter und überlegt sich, warum nun, da die Kontinente sich im modernen Verkehr immer näher rücken, da viel deutsches Blut auch drüber über dem Atlantik pulst, die Völker nicht im Frieden leben können.

Auch die Natur um Garmisch-Partenkirchen ist für den Bewohner nunmehr eine andere geworden: sie, die ihm so unendlich viel bedeutet, die er in freien Stunden und vor allem an allen Sonn- und Feiertagen aufsuchte, darf er heute nur noch von ferne, aus seinem Fenster, aus seinem Hausgarten oder von der Straße aus sehen. Seine Bewegungsfreiheit ist auf den Ortsbezirk beschränkt.

• Bahnhofstraße

• Hindenburgstraße

• Von-Kobell-Straße

• Landschaftsstraße

Bei erstmaliger Übertretung dieses Verbots wird das Rad dem Besitzer oder Benützer von der Militärpolizei für eine Woche, bei wiederholter Übertretung wird es für immer abgenommen."

Garmisch-Partenkirchner Tagblatt, 26.05.1945

"… Zunächst stellte sich der neue Gouverneur von Garmisch-Partenkirchen, Captain Lund, vor, der den bisherigen Offizier der Militärregierung, Major Snapp, ersetzte. Es tritt damit insofern ein gewisser Wechsel in der militärischen Verwaltung ein, als für alle Entscheidungen nur der Stadtkommandant maßgeblich ist.

Durch eine Dolmetscherin machte der neue, höchstwahrscheinlich für dauernd hier bleibende Gouverneur darauf aufmerksam, dass die Bürgermeister des Landkreises ihm für alles verantwortlich seien, was sie unternehmen, aber auch für Handlungen der Bevölkerung selbst. In der Verwaltung sind die Bürgermeister der kleineren Gemeinden den Bürgermeistern der größeren Ortschaften unterstellt, und diese wiederum sind dem neuen Landrat Dr. Ritter verantwortlich für das, was in der Öffentlichkeit vor sich geht… Für Fälle, die dringlich sind und eine sofortige Entscheidung verlangen, ist Cpt. Lund bereit, ohne Einhaltung des tabellenmäßig festgelegten Amtsweges, jeden von ihnen persönlich anzuhören. Der neue Gouverneur, der als Soldat der Luftwaffe diesen Krieg mitkämpfte, betont aber zu bedenken, dass Deutschland den heutigen Zustand selbst heraufbeschworen und diesen Krieg verspielt hat. Er ist der Ansicht, dass gerade in unserem Kreis mehr Disziplinlosigkeit herrsche als anderswo und dass er nicht gewillt sei, Übertretungen der Gesetze und Verordnungen der Militärregierung zu dulden. Er sei indessen darauf bedacht, gerecht zu sein und nebenbei ein Freund der hiesigen Gebirgsgegend. Seine Haltung sei abhängig von der Art und Weise, wie die Bürgermeister bereits seien, mit ihm zusammenzuarbeiten und durch strikte Einhaltung der Gesetze auf die Bevölkerung einzuwirken.

Unser neu bestätigter Landrat Dr. Hans Ritter dankte Herrn Gouverneur im Namen des Landkreises und der Gemeinden für sein Entgegenkommen und versprach, alles daranzusetzen, um wieder gutzumachen und Aufbauarbeit zu leisten, damit Deutschland seinen guten Namen zurückgewinne, den es vor dem Hitler-Regime innehatte.

(An die versammelten Bürgermeister) richtete anschließend Landrat Dr. Ritter die Bitte um ersprießliche Mitarbeit. Er sei seit zehn Jahren hier und seinerzeit wegen seiner Gesinnungstreue vom Dienst entlassen und in Gestapohaft genommen worden. Den Rest seines Lebens möchte er dem Wiederaufstieg des Vaterlandes widmen, das leider aus eigener Kraft sich nicht vom Nazi-Joch befreien konnte. Nun seien wir zwar frei, auf der anderen Seite aber von Siegertruppen besetzt. Wir müssten hart und einträchtig arbeiten für die Generation, die nach uns kommt.